Een testpiloot test de nieuwe motor van een racewagen. De technici geven hem de volgende instructies:
Vraag: Wat is zijn topsnelheid tijdens de tweede ronde?
De afstand is niet relevant, maar voor dit geval gaan we ervan uit dat een ronde 40 km (25 miles) is.
De conclusie is dat de autocoureur niet aan de vereisten kan voldoen. Hij zou de tweede ronde aan een oneindige snelheid moeten afleggen om een gemiddelde snelheid van 80 km/u (50 mph) over het totaal van beide rondes te behalen.